The laying of the foundation stone for the construction of a new market in Mananjary took place on Wednesday August 2, in the presence of Mrs. Rakotonirina Miarisoa Patricia, Secretary General of the Ministry of Population, Social Protection and the Advancement of Women (MPPSPF), Dr Maurice Lucien Randriarison, Governor of Vatovavy,  His Excellency Mr. Abe Koji, Ambassador of Japan to Madagascar, the General of the Division Mr. Elack Olivier Andriakaja, Director General of the BNGRC (Bureau National de la Gestion des Risques et Catastrophes), Mr. Issa Sanogo, Resident Coordinator of the United Nations System, Mr. Ashraf El-Nour, Regional Director for IOM based in Pretoria, and Mr. Roger Charles Evina, Chief of Mission for IOM Madagascar and Comoros, the Mayor of the Urban Commune of Mananjary, Mr. Denis Franconio. This market is one of three being built in the towns of MANANJARY-MANAKARA-FARAFANGANA under the project to support internally displaced persons (IDPs) and host communities affected by the Batsirai and Emnati cyclones that hit the south-east region of Madagascar in 2022, and for which the Japanese government has contributed more than USD 1.3 million through IOM-Madagascar.

Madagascar, Antananarivo – As part of the cooperation between the Governments of Japan and Madagascar, Japan is funding the SOREBE project for a total of USD 1.388,888 million through the International Organization for Migration (IOM), to support local authorities, internally displaced persons, and host communities affected by cyclones Batsirai and Emnati. The Sorebe project stands for “Support for the recovery of off-site camp management for internally displaced persons and host communities affected by cyclones Batsirai and Emnati.”

The Sorebe project aims to (i) collect data on displacement and community impacts, (ii) provide support on income generating activities, and (iii) contribute to building capacities of IDPs and host communities and partners in Eastern Madagascar, particularly women, men and, as well as the hosting communities (the most vulnerable households in the host communities.This project is implemented by IOM Madagascar over a twelve-month period (January 2023 – January 2024) and covers the regions of south-eastern Madagascar.

To achieve its objectives, IOM responds to the needs of internally displaced people and host communities affected by (i) facilitating access, to 4,000 IDP HH and 1,000 HH  of hosted communities,to Mental health and psychosocial support (MHPSS), supporting the development of income-generating activities through markets constructions and financial assistance, and promoting social cohesion activities through peace rituals and community-stabilizing activities between displaced people and host communities.

(ii) IOM is also strengthening the capacities of local authorities, IDPs, and host communities through a series of training on the management and coordination of activities for assistance, services, and protection in displacement sites or in other contexts such as camps outside camps (CCCM).

(iii) Finally, through the Displacement Tracking Matrix (DTM) tool, IOM provides up-to-date and accurate information on the needs of IDPs and host communities in Eastern Madagascar.

Today was also last day of the Social Cohesion Week, where IOM, in partnership with the Association Fleurs Eveillées, mobilized more than 2,200 people in Mananjary to participate in a variety of activities including beach clean-ups (in which more than 1,600 people participated), and a range of sports and recreational activities.

The BNGRC, as the body responsible for coordinating and implementing the National Risk and Disaster Management Strategy (SNGRC), emphasized its contribution to this project, particularly through the integration of the Disaster risk reduction approach (DRR) into development and sectoral plans. Having also attended the social cohesion week, the BNGRC emphasized its commitment to safeguarding development gains, by becoming fully involved in the overall movement that involved and highlighted key players such as young people and civil society organizations in all these initiatives financed by the Government of Japan, with the support, and technical expertise of IOM. The BNGRC also points out that the project is in line with the orientations of the SNGRC, in its strategic axis n°3 targeting objective 3-1 being the need to strengthen initiatives and activities aimed at empowering communities, political decision-makers, religious leaders, youth, the military, volunteers, journalists, members of civil society and vulnerable groups within in the DRR framework.

Indeed, this day was an opportunity for the various personalities taking part in the event to reaffirm their commitment to support vulnerable populations through this multi-faceted assistance to strengthen the resilience of the populations in south-east Madagascar, who are regularly affected by cyclone-induced crises.

For more information, kindly liaise with IOM Madagascar : IOMMadagascar@iom.int, +261 20 23 308 09 ; or Japan Embassy : masami.nakata@mofa.go.jp , +261 470 12 62 32

__________

La pose de la première pierre pour la construction d'un nouveau marché à Mananjary a eu lieu le mercredi 2 août, en présence de Mme Rakotonirina Miarisoa Patricia, Secrétaire Générale du Ministère de la Population, de la Protection Sociale et de la Promotion de la Femme (MPPSPF), Dr Maurice Lucien Randriarison, Gouverneur de Vatovavy, Son Excellence M. Abe Koji, Ambassadeur du Japon à Madagascar, le Général de Division M. Elack Olivier Andriakaja, Directeur Général du BNGRC (Bureau National de la Gestion des Risques et Catastrophes), M. Issa Sanogo, Coordonnateur Résident du Système des Nations Unies,  M. Ashraf El-Nour, Directeur Régional de l'OIM basé à Pretoria, M. Roger Charles Evina, Chef de Mission de l'OIM Madagascar et Comores, le Maire de la Commune Urbaine de Mananjary, M. Denis Franconio. Ce marché est l'un des trois marchés en cours de construction dans les villes de MANANJARY-MANAKARA-FARAFANGANA dans le cadre du projet de soutien aux personnes déplacées et aux communautés d'accueil affectées par les cyclones Batsirai et Emnati qui ont frappé la région du Sud-Est de Madagascar en 2022, et pour lequel le gouvernement japonais a contribué à hauteur de plus de 1,3 million de dollars à travers l'OIM-Madagascar.

Madagascar, Antananarivo - Dans le cadre de la coopération entre les gouvernements du Japon et de Madagascar, le Japon finance le projet SOREBE pour un montant équivalent à 1,388,888 millions de dollars par l'intermédiaire de l'Organisation Internationale pour les Migrations (OIM), afin de soutenir les autorités locales, les personnes déplacées internes et les communautés d'accueil touchées par les cyclones Batsirai et Emnati. Le projet Sorebe signifie " Soutien au relèvement de la gestion des camps hors site pour les personnes déplacées et les communautés d'accueil touchées par les cyclones Batsirai et Emnati ".

Le projet Sorebe vise à (i) collecter les données sur les déplacements et les impacts communautaires, (ii) soutenir les activités génératrices de revenus, et (iii) contribuer au renforcement des capacités des PDI et des communautés d'accueil et des partenaires dans l'Est de Madagascar, en particulier les femmes, les hommes ainsi que, les communautés d'accueil (les ménages les plus vulnérables dans les communautés d'accueil). Ce projet est mis en œuvre par l'OIM Madagascar sur une période de douze mois (janvier 2023 - janvier 2024) et couvre les régions du Sud-Est de Madagascar.

Pour atteindre ses objectifs, l'OIM répond aux besoins des personnes déplacées et des communautés d'accueil affectées en (i) facilitant l'accès à la santé mentale et au soutien psychosocial (MHPSS) pour 4000 personnes déplacées et 1000 personnes des communautés d'accueil, en soutenant le développement d'activités génératrices de revenus par la construction de trois nouveaux marchés et l'assistance financière, et en promouvant des activités de cohésion sociale par le biais de rituels de paix et des activités de stabilisation communautaire entre les déplacés internes et les communautés d'accueil.

(ii) L'OIM contribue également à renforcer les capacités des autorités locales, des PDI et des communautés d'accueil par le biais d'une série de formations sur la gestion et la coordination des activités d'assistance, de services et de protection dans les sites de déplacement ou dans d'autres concepts tels que les camps à l'extérieur des camps (CCCM).

(iii) Enfin, grâce à l'outil de la matrice de suivi des déplacements (DTM), l'OIM fournit des informations actualisées et précises sur les besoins des personnes déplacées internes et des communautés d'accueil dans le sud-est de Madagascar.

Ce jour était également le dernier jour de la semaine de la cohésion sociale, où l'OIM, en partenariat avec l'Association Fleurs Éveillées, ont mobilisé plus de 2200 personnes à Mananjary pour participer à une variété d'activités, dont le nettoyage des plages (auquel plus de 1600 personnes ont participé), et diverses autres activités sportives et récréatives.

Le BNGRC, en tant qu'organe de coordination et de mise en œuvre de la Stratégie Nationale de Gestion des Risques et Catastrophes (SNGRC), a souligné son attachement à ce projet, notamment à travers l'intégration de l'approche de Réduction des Risques de Catastrophes (RRC) dans les plans de développement et les plans sectoriels. Ayant également participé à la semaine de la cohésion sociale, le BNGRC a souligné son engagement à préserver les acquis du développement, en s'impliquant pleinement dans le mouvement d'ensemble qui associe et met en valeur les acteurs clés que sont les jeunes et les organisations de la société civile dans toutes ces initiatives financées par le Gouvernement du Japon, avec l'appui et l'expertise technique de l'OIM. Le BNGRC souligne également que le projet est en droite ligne avec les orientations du SNGRC, dans son axe stratégique n°3 ciblant l'objectif 3-1 étant la nécessité de renforcer les initiatives et les activités visant à responsabiliser les communautés, les décideurs politiques, les leaders religieux, les jeunes, les militaires, les volontaires, les journalistes, les membres de la société civile et les groupes vulnérables dans le cadre de la RRC.

En effet, cette journée a permis aux différentes personnalités participantes à l'événement de réaffirmer leur engagement à soutenir les populations vulnérables à travers des assistances multiples pour renforcer la résilience des populations du Sud-Est de Madagascar, régulièrement touchées par les crises cycloniques.

Pour plus d’information, veuillez contacter l’OIM Madagascar : IOMMadagascar@iom.int, +261 20 23 308 09 ; ou l’Ambassade du Japon : masami.nakata@mofa.go.jp , +261 470 12 62 32